| Kriegsmarine |
Royal Navy |
U.S. Navy |
Armada Española |
| Offiziere |
Officers |
Officers |
Jefes y Oficiales |
| Grossadmiral |
Admiral of the Fleet |
Fleet Admiral |
Capitán General |
| Generaladmiral |
- |
- |
Almirante general
(desde 1999) |
| Admiral |
Admiral |
Admiral |
Almirante |
| Vizeadmiral |
Vice-Admiral |
Vice Admiral |
Vicealmirante |
| Konteradmiral |
Rear-Admiral |
Rear Admiral |
Contralmirante |
| Kommodore |
Commodore |
Commodore |
- |
| Kapitän zur See |
Captain |
Captain |
Capitán de Navío |
| Fregattenkapitän |
Commander |
Commander |
Capitán de Fragata |
| Korvettenkapitän |
Lieutenant-Commander |
Lieutenant Commander |
Capitán de Corbeta |
| Kapitänleutnant |
Lieutenant |
Lieutenant |
Teniente de Navío |
| Oberleutnant zur See |
Sub-Lieutenant |
Lieutenant junior grade |
Alférez de Navío |
| Leutnant zur See |
Sub-Lieutenant |
Ensign |
Alférez de Fragata |
| Oberfähnrich zur See |
Midshipman |
Officer Candidate |
Guardiamarina |
| Fähnrich zur See |
Midshipman |
Officer Candidate |
Guardiamarina |
| Seekadett |
Officer Cadet |
Midshipman |
Aspirante |
Unteroffiziere mit
Portepee |
Non-commissioned
Officers |
Non-commissioned
Officers |
Suboficiales |
StabsoberfeldwebelStabsoberbootsmann
Stabsoberfernschreibmeister
Stabsoberfeuerwerker
etc. |
- |
- |
Subteniente |
OberfeldwebelOberbootsmann
Oberfernschreibmeister
Oberfeuerwerker
etc. |
Chief Petty officer
Chief Boatswain |
Chief Petty officer
Chief Boatswain |
Brigada
|
StabsfeldwebelStabsbootsmann
Stabsfernschreibmeister
Stabsfeuerwerker
etc. |
|
-
|
Sargento primero
|
FeldwebelBootsmann
Fernschreibmeister
Feuerwerker
Funkmeister
Maschinist
Mechaniker
Musikfeldwebel
Sanitätsfeldwebel
Schreiberfeldwebel
Signalmeister
Steuermann
Verwaltungsfeldwebel
Zimmermeister |
Senior Petty Officer
Boatswain |
Petty officer, first class
Boatswain |
Sargento
|
Unteroffiziere ohne
Portepee |
- |
- |
- |
Obermaat
Oberbootsmaat
Oberbootsmannsmaat
Oberfernschreibmaat
etc. |
Petty officer |
Petty officer, Second class. |
Cabo 1ª |
Maat
Bootsmaat
Bootsmannsmaat
Fernschreibmaat
Feuerwerksmaat
Funkmaat
Maschinenmaat
Mechanikersmaat
Musikmaat
Sanitätsmaat
Schreibersmaat
Signalmaat
Steuermannsmaat
Verwaltungsmaat
Zimmermannsmaat |
Petty officer. |
Petty officer, third class. |
Cabo |
| Mannschaften |
Enlisted Men |
Enlisted Men |
Tropa |
Matrosenstabsgefreiter
Fernschreibstabsgefreiter
Feuerwerksstabsgefreiter
Funkstabsgefreiter
etc. |
- |
- |
- |
Matrosenhaupgefreiter
Fernschreibhaupgefreiter
Feuerwerkshaupgefreiter
Funkhaupgefreiter
etc. |
Leading Seaman |
Seaman, first class
(with 4½ years seniority) |
- |
Matrosenobergefreiter
Fernschreibobergefreiter
Feuerwerksobergefreiter
Funkobergefreiter
etc. |
Able Seaman |
Seaman, first class. |
Marinero distinguido |
Matrosengefreiter
Fernschreibgefreiter
Feuerwerksgefreiter
Funkgefreiter
Maschinengefreiter
Mechanikersgefreiter
Musikgefreiter
Sanitätsgefreiter
Schreibergefreiter
Signalgefreiter
Steuermannsgefreiter
Verwaltungsgefreiter
Zimmermannsgefreiter |
Ordinary Seaman, 1st Class |
Seaman, second class. |
Marinero |
| Matrose |
Ordinary Seaman, 2nd Class |
Apprentice Seaman; Sailor. |
Marinero |
